"Casi nueve millones de portugueses están hoy llamados a las urnas para elegir presidente, con el conservador Aníbal Cavaco Silva, primer ministro entre 1985 y 1995, como gran favorito. Las urnas han abierto a las 8.00 (una hora menos en la España peninsular) para dar comienzo a unas elecciones cruciales en Portugal, sumido en una grave crisis económica. Los colegios cerrarán a las 20.00 hora de Madrid, a excepción de la región autónoma de Azores, donde la votación acaba una hora después, y Madeira, debido a la diferencia horaria. A las 17.00, el 45,77 de los electores había votado ya."
(El Pais)
"Final opinion polls put centre-right Prime Minister Anibal Cavaco Silva in the lead.Former president Mario Soares of the governing Socialist Party and Manuel Alegre, another left-wing candidate, are also running. If elected, Mr Cavaco Silva would be Portugal's first president from the right since the 1974 revolution."
(BBC News)
"Environ 19 % des électeurs inscrits avaient participé au scrutin présidentiel dimanche à midi au Portugal, selon un membre du secrétariat technique des affaires concernant le processus électoral (STAPE), cité par l'agence LUSA. Cet organisme a indiqué qu'aucune comparaison ne pouvait être établie au niveau national avec le précédent scrutin présidentiel de 2001, faute de statistiques datant de cette année."
(Le Monde)
"A victory by Cavaco Silva, a former Social Democratic prime minister, would be the most serious political defeat for the Socialist government since it came to power in western Europe's poorest country last year."
(CNN)
Sem comentários:
Enviar um comentário