Traboules

"Les traboules sont à Lyon, Villefranche-sur-Saône, Mâcon et à Saint-Étienne des passages à travers des cours d'immeuble qui permettent de se rendre d'une rue à une autre.

Il en existe de plusieurs types :

• traboule directe : on voit la sortie dès l'entrée.
• traboule en angle : traversant deux ou plusieurs bâtiments à l'angle de deux rues.
• traboule rayonnante : une cour au coeur d'un îlot d'habitations comportant plusieurs accès.
• traboules à détours

Certaines comportent des escaliers car elle relient des rues ayant un fort dénivelé, d'autres cumulent ces différentes caractéristiques."

(Mais info via Wikipédia, e com um agradecimento pela inspiração à J.)